|
Research> The
New Age of Christianity |
Click for
Printer
Friendly Version
The Message Doctrine
&
Gnostic or New
Age Terms and Concepts
Proverbs 30:5-6
"Every word of
God is pure: he is a shield unto them that put their trust in
him. Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and
thou be found a liar."
In the following comparisons, reference
is shown to the gnostic writings of the Gospel of Thomas, the
Gospel of Phillip and other writings which were
viewed by the early church fathers as heresy. For those
grounded in the Scriptures and who believe Jesus Christ,
they should continue to be viewed as such. Many quotes are
sourced from the gnosis.org website, which holds an archive of the
gnostic scriptures and other gnostic writings. These are housed within their
Gnostic Society Library, including the Nag Hammadi Library,
which are ancient codices found in Egypt in 1945, and which contain
many primary gnostic scriptures. New age writings are also
compared.
Gnostic or New
Age Terms and Concepts
| |
KJV |
The Message |
NASB |
NIV |
NKJV |
NRSV |
|
Rom 15:13 |
Now the God of hope fill you with all joy
and peace in believing, that ye may abound in
hope, through the power of the Holy
Ghost. |
Oh! May the
God of green hope...
filled with the life-giving energy of the Holy
Spirit...
|
...the God of hope... abound in hope by the
power of the Holy Spirit. |
...the God of hope... overflow with hope by the
power of the Holy Spirit. |
... the God of hope... abound in hope by the
power of the Holy Spirit. |
... the God of hope ...abound in hope by the
power of the Holy Spirit. |
From Strong's Concordance:
the God <theos> 2316. yeov
theos, theh'-os of uncertain affinity; a deity,
especially (with 3588) the supreme Divinity;
figuratively, a magistrate; by Hebraism,
very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
of hope> 1680. elpiv
elpis, el-pece' from a primary elpo (to
anticipate, usually with pleasure); expectation
(abstractly or concretely) or
confidence:--faith, hope.
the power <dunamis>
1411. dunamiv dunamis, doo'-nam-is from 1410;
force (literally or figuratively); specially,
miraculous power (usually by implication, a
miracle itself):--ability, abundance, meaning,
might(-ily, -y, -y deed), (worker of)
miracle(-s), power, strength, violence, mighty
(wonderful) work.
God of green hope is not Biblical whatsoever.
'Energy' of the Holy Spirit is a concept also
found throughout new age and gnostic beliefs.
*** A former occultist,
who had been heavily involved in many aspects of
the New Age wrote and I have printed their
letter "About
The Message New age/Occult Terminology" .
This person, when first dialoguing with me,
could not bring themselves to touch let alone
read the Word of God. God's mercy is far
reaching and this person is growing beyond being
a babe in the Lord, but has discernment many
long time Christians lack. They wrote:
"...Those various Pagan and occult "code words"
in the passages you listed are obvious to people
familiar with Pagan and Masonic mystery
religions but most people wouldn't be aware of
their sources.... "
"Concerning "God of green
hope", "The god of green hope is probably the Green Man, Dionysus, etc."
"god colors" is a Pagan concept used by Wiccans
and Masons and possibly by Satanists. ..." end
quote
Another reader wrote after reading the
articles and the letter and regarding Peterson's use of "God of
green hope" and the above reference, "The god of green hope is probably the Green Man, Dionysus, etc."
and stated:
I did a quick search for
"green man" and came up with the link below.
http://www.mythinglinks.org/ct~greenmen.html
That information references the following
pagan myths:
"The Green Man is that spirit energy,
presence, inherent in every cell of the vegetative realm,
and transmitted to the animal/human realms through the food we
eat, ...He is Pan...."
Referring to various sites there that
promote or discuss the various concepts of the Green Man, one
site mentioned, "His Green Man site, "The Gaia Counterpart: The
Green Man," ... He also has icon-images for such things as
Yggdrasil, cherubs, the phoenix, and the androgyne..."
| |
KJV |
The Message |
NASB |
NIV |
NKJV |
NRSV |
|
Matt 5:15 |
Neither do men light a candle, and put it under
a bushel, but on a candlestick; and it giveth
light unto all that are in the house. |
If I make you
light-bearers,... |
...but on the lampstand, and it gives light to
all ... |
...Instead they put it on its stand, and it
gives light to everyone... |
... but on a lampstand, and it gives light to
all... |
... but on the lampstand, and it gives light to
all... |
|
Matt 5:14 |
Ye are the light of the world. A city that is
set on an hill cannot be hid. |
...You're here to be light,
bringing out the
God-colors
in the world.... |
similar to KJB |
similar to KJB |
similar to KJB |
similar to KJB |
God-colors is New Age/gnostic, and light-bearers is a
term of affection used by some in the New Age, luciferians, satanists, to describe their god.
It refers to satan. In masonic symbolism the
rainbow represents Lucifer, 'the Light Bearer'.
From the gnostic Gospel of Phillip:
"God is a dyer. As the good dyes, which are called "true",
dissolve with the things dyed in them, so it is with those
whom God has dyed. Since his dyes are immortal,
they become immortal by means of his
colors. Now God dips what
he dips in water."
9
| |
KJV |
The Message |
NASB |
NIV |
NKJV |
NRSV |
|
Psalm 97:11 |
Light
is sown for the righteous, and gladness for the
upright in heart. |
Light-seeds are planted in the souls of
God's people, Joy-seeds are planted in good
heart-soil. |
Light
is sown like seed for the righteous And gladness
for the upright in heart. |
Light is shed
upon the righteous and joy on the upright in
heart. |
Light
is sown for the righteous, And gladness for the
upright in heart. |
Light dawns
for the righteous, and joy for the upright in
heart. |
|
Psalm 27:1
|
...The LORD
is my light and my salvation; whom shall I
fear?... |
...Light, space, zest-- that's GOD!...
|
...The LORD
is my light and my salvation; Whom shall I fear?
... |
...The LORD
is my light and my salvation-- whom shall I
fear?... |
... The LORD
is my light and my salvation; Whom shall I fear?
... |
The LORD is
my light and my salvation; whom shall I fear?... |
While light is used in several Scriptures,
it is not in the way that The Message or the occult
references it with God-light and so on. It is often added to or
changed entirely with the resulting meaning not what is intended
according to the original words.
From gnostic writings:
The Gnostic Apostle Thomas: Chapter
11
Mani and the Pure Ones
Re Seeds
of light > "...One of the Emissaries or Messengers
sent by the Father to rescue the captive
particles sets up a mechanism, a sort of
conveyer belt, by which
seeds of light
are drawn up into the heavens and concentrated.
They move up the Milky Way to the moon, and when
that way-station becomes stuffed full (as anyone
can see, it happens every four weeks), the
accumulated store of light is then transferred
to the sun, and the process begins anew."
10
The Gnostic Apostle Thomas:
Chapter 4
Beyond
the Law "Establish in your Bridal chamber the
seed of
light. receive from me the bridegroom, and
grasp him and be grasped by him. Behold the
grace descends on you. ..." 11.
Meditations: For Services of the Holy Sophia
in the Month of March ... Let your power impart the true Gnosis to us
and strengthen us in your wisdom and compassion
so that we may lovingly gather the
seeds of
light
from the sea of ..."
12.
| |
KJV |
The Message |
NASB |
NIV |
NKJV |
NRSV |
|
John 1:4 |
In him
was life; and the life was the light of men. |
What came
into existence was Life, and the Life was Light
to live by. |
almost
identical to KJB |
almost identical to KJB |
almost identical to KJB |
almost identical to KJB |
|
1 Thess 5:5 |
...all the
children of light, and the children of the
day:.. |
You're sons
of Light, daughters of Day. ... |
... all sons
of light and sons of day.... |
... all sons
of the light and sons of the day.... |
... all sons
of light and sons of the day.... |
... all
children of light and children of the day;... |
In him was life, is different than,
"What came into existence" which could give the reader the
understanding that Jesus was a created being. This is a concept
that is taught by the Mormons, the Jehovah's witnesses, and
other groups.
Regarding 'You're sons of light',
from Mackey's Masonic Encyclopedia:
"...Freemasons are emphatically
called the
'sons of light,” because they are, or
at least are entitled to be, in possession of the true meaning
of the symbol; while the profane or uninitiated who have not
received this knowledge are, by a parity of expression, said
to be in darkness. The connection of material light with this
emblematic and mental illumination, was prominently exhibited
in all the ancient systems of religion and esoteric
mysteries."
13.
It should be noted that freemasonry
terms are found within The Message, including for
example, changing 'the builders, to 'the masons', [Psalm 118:22,
Matt 21:42, Acts 4:11], sacred square or holy square [Eze
48:15,21] and similar terms.
| |
KJV |
The Message |
NASB |
NIV |
NKJV |
NRSV |
|
John 1:5, 7, 9 |
And the
light shineth in darkness; and the darkness
comprehended it not
The same came
for a witness, to bear witness of the Light,
that all men through him might believe.
That was
the true Light, which lighteth every man that
cometh into the world. |
The Life-Light...
...the
Life-Light...
The Life-Light...entering Life he brings into
Light. |
The Light...
...the
Light...
...the
true Light... |
The light... ...that
light..
...true
light.. |
..the
light...
...the Light...
...the true Light... |
The light...
...the
light..
...true
light... |
|
Act 2:28
*this
is referring to Christ and prophecy |
Thou
hast made known to me the ways of life; thou
shalt make me full of joy with thy countenance. |
You've
got my feet on the life-path, with your
face shining sun-joy all around.
|
|
|
|
|
Theosophist Alice A. Bailey wrote in
The Destiny of the Nations, and cited on a New Age site
concerning the 'life light', a phrase not found in any
Scriptures:
"...Spiritually the Christmas season
is about the light, the promise of the Divine, and the birth
of the Christ Consciousness in the human heart inaugurating an
era of right human relations. This energy remains ever with
us, "The Christ in you, the hope of glory"...During the 2000
years since Pisces has seen the spreading of the light.
Aquarius will see the rising of the light with Christ as the
eternal symbol of both these great impulses. Humanity will
move from the birth stages of the light within to the lifting
of
the life light
in sacrifice, as we become the Risen
Ones..."
14.
Perusing
discussion forums, there are such as Gnostic Christians,
Christian Wiccans and so on:
"Welcome, Gnostic Mystics of
Christianity!
We're a friendly and loving
group of spiritual seekers who hope to personally experience
the Life of Pentecost! We believe that Christianity intends
to bring us ultimately into the presence of Jesus Christ,
our Saviour. And that process can only be experienced
personally by the truly humble and holy Saints of God. The
process involves spiritual growth and maturation first in
Faith, then in Hope through Knowledge, and lastly in Love in
Perfection. Therefore, Christians strive to become Gnostics
and in turn, they seek union with God as Mystics in a Divine
Mystery that corresponds to the
life-path
of the High
Priest working in the Holy Temple of God.
Anyone willing to give the True
message of Jesus Christ an ear, welcome. Please join in on
the discussion. We are all brothers and sisters journeying
along the Way back Home to the Pleroma or Fullness of the
Universal Spirit and God of All."
14b
| |
KJV |
The Message |
NASB |
NIV |
NKJV |
NRSV |
|
Revelation 2:1
|
...he that
holdeth the seven stars in his right hand, who
walketh in the midst of the seven golden
candlesticks; |
...The One
with Seven Stars in his right-fist grip,
striding through the golden seven-lights'
circle, |
...The One
who holds the seven stars in His right hand, the
One who walks among the seven golden lampstands,... |
... him who
holds the seven stars in his right hand and
walks among the seven golden lampstands: |
...He who
holds the seven stars in His right hand, who
walks in the midst of the seven golden
lampstands: |
...him
who holds the seven stars in his right hand, who
walks among the seven golden lampstands: |
|
Revelation 2:5
|
Remember
therefore from whence thou art fallen, and
repent, and do the first works; or else I will
come unto thee quickly, and will remove thy
candlestick out of his place, except thou
repent. |
...A
Lucifer fall! ...Recover your dear early love
...removing your light from the golden circle.
|
... remember
from where you have fallen, and repent and do
the deeds you did at first;...remove your
lampstand out of its place--unless you repent. |
Remember the
height from which you have fallen! Repent and do
the things you did at first. If you do not
repent, I will come to you and remove your
lampstand from its place. |
Remember
therefore from where you have fallen; repent and
do the first works, ... remove your lampstand
from its place--unless you repent |
Remember then
from what you have fallen; repent, and do the
works you did at first. ... remove your
lampstand from its place, unless you repent |
There is no mention of a
circle or a golden circle in any manuscript.
Circles are commonly mentioned in pagan or neo-pagan practices.
"removing your light from the golden circle" is different than
'remove thy candlestick or lampstand out of its place,' just as
repent is different than 'recover'. The Message
changes the doctrine that the Lord chastening and teaching will
provide rest, and states instead, "Providing a circle of quiet".
[Psalm 94:13] This is adding to and
changing the Word of God, prohibited, but also especially so in
the Book of Revelation.
In Cathy
Burn's book, Masonic and Occult Symbols Illustrated,
various definitions regarding the circle are mentioned.
Including: The circle is the symbol of the
universe,[p.27-28] in witchcraft, 'the circle is used to enforce
demons to appear,' masons use the circle with the point within
it, it's a symbol for sun-god worship or worship of the
phallus. It also represents other gods in other religions and so
on.
In the gnostic and new age
concepts of The Message, Christ is no
longer the 'head' in various verses, but
becomes the center or something else.
Instead of "the
Apostle and High Priest of our profession,
Christ Jesus ", He is
the centerpiece
-are we then the table that it is placed upon,
no longer joined, as the analogy of the body
teaches, but holding the centerpiece up? God
becomes the 'high center' and we see the phrases
focused center and so on. None of which
are found in the true Scriptures, but which are
found throughout gnostic and new age teachings.
| |
KJV |
The Message |
NASB |
NIV |
NKJV |
NRSV |
|
Psalm 8:5 |
For
thou hast made him a little lower than the
angels, and hast crowned him with glory and
honour. |
Yet we've so
narrowly missed being gods, bright with Eden's
dawn light. |
... a little
lower than God,... |
... a little
lower than the heavenly beings ... |
similar to
KJB |
...made them
a little lower than God,... |
|
Heb 2:7 |
Thou madest
him a little lower than the angels; thou
crownedst him with glory and honour, and didst
set him over the works of thy hands: |
..made
them...bright with Eden's dawn light; |
...MADE HIM
FOR A LITTLE WHILE ... CROWNED HIM WITH
GLORY AND HONOR, ... |
...made
him;... you crowned him with glory and
honor... |
...made him
... crowned him with glory and honor... |
...made
them... crowned them with glory and honor,
|
|
Heb 2:9 |
But we see
Jesus, who was made a little lower than the
angels for the suffering of death, crowned with
glory and honour; that he by the grace of God
should taste death for every man. |
...Jesus,
made "not quite as high as angels,"... with a
glory "bright with Eden's dawn light." |
...crowned
with glory and honor, |
...now
crowned with glory and honor... |
...crowned
with glory and honor, ... |
...now
crowned with glory and honor ... |
Many desire to return to Eden
and the peace they believe was there. Eden or Eden's dawn light
has nothing to do with Christ being crowned with glory
and honour.
| |
KJV |
The Message |
NASB |
NIV |
NKJV |
NRSV |
|
Isa 34:11 |
But
the cormorant and the bittern shall possess it; the owl
also and the raven shall dwell in it: and he shall
stretch out upon it the line of confusion, and the
stones of emptiness. |
...God will reverse creation.
Chaos! He will cancel fertility. Emptiness! |
...; And He will stretch over it the line of desolation
And the plumb line of emptiness. |
...God will stretch out over Edom the measuring
line of chaos and the plumb line of desolation. |
...And He shall stretch out over it The line of
confusion and the stones of emptiness. |
...He shall stretch the line of confusion
over it, and the plummet of chaos over its
nobles. |
|
Jer 4:23 |
I
beheld the earth, and, lo, it was without form, and
void; and the heavens, and they had no light. |
I looked at the earth-- it was back to
pre-Genesis chaos and emptiness. ... |
I looked on the earth, and behold, it was formless and
void; ... |
I looked at the earth, and it was formless
and empty;... |
I
beheld the earth, and indeed it was without form, and
void;... |
I looked on the earth, and lo, it was
waste and void; ... |
God is not the author of confusion,
which is how most would perceive the use of the word chaos. Almighty God did not create the world or galaxies out of chaos. Peterson
is redefining creation and God.
Chaos is found within the
writings and teachings of Aleister Crowley and his Thelema
writings,and also gnostic and kabbalist writings. The Columbia
Electronic Encyclopedia defines it:
"Chaos ...
in Greek religion and mythology, vacant, unfathomable space.
From it arose all things, earthly and divine. There are
various legends explaining it. In one version, Eurynome rose
out of Chaos and created all things. In another, Gaea sprang
from Chaos and was the mother of all things. Eventually the
word chaos came to mean a great confusion of matter out of
which a supreme being created all life."
15a
From the gnostic site, and the writing
Sophia of Jesus Christ concerning chaos:
"...Thus the aeons were completed
quickly in the heavens and the firmaments in the glory of
Immortal Man and Sophia, his consort: the area from which
every aeon and the world and those that came afterward took
(their) pattern for their creation of likenesses in the
heavens of chaos
and their worlds. And all natures, starting from the
revelation of chaos, are in the Light that shines without
shadow, and joy that cannot be described, and unutterable
jubilation... "15
From the PhoenixMasonry.org glossary:
Chaos
>
"A confused and shapeless mass, such as is supposed to have
existed before God reduced creation into order. It is a
Masonic symbol of the ignorance and intellectual darkness from
which man is rescued by the light and truth of Masonry. Hence,
ordo ab chao, or, "order out of chaos," is one of the mottoes
of the Institution."
16.
God created the
heavens and the earth out of 'nothing', by His Word.
Heb
11:3 Through faith we understand that the worlds were
framed by the word of God, so that things which are seen
were not made of things which do appear.
The Message also refers to 'the
primordial deep', a phrase found in alchemy, buddhism, assyrian, egyptian and babylonian
myths of creation or similar. The term primordial is found within the kabbalah and occult, but is also a term ocean
divers use and is defined, "Existing at or from
the beginning of time."
Peterson also uses new age concepts
with such phrases as the "Great Reversal" [Matt 19:30,
20:16, Mar
10:31, Luke 13:30] "reversing Eve"
[1Tim 2:15] "reversal for everyone else--massive depopulation"
[Micah 7:13] "God has reversed his judgments" [Zep 3:15].
He again tampers with descriptions of
Christ, from "the rose of Sharon and the lily of the valleys,"
to a "wildflower", "a lotus blossom" which has significant
occult meaning.
Mic 7:14,
Song 2:1.
The
Dictionary of Symbolism states that the
sacred "lotus blossom" originated from
"primordial ooze" and
arose to become "the divine creator of the
world."
The Lotus is one of the most sacred symbols in
the occult, whether in the New Age, Eastern mysticism, Buddhism
etc.
| |
KJV |
The Message |
NASB |
NIV |
NKJV |
NRSV |
|
1 Tim 3:16 |
And without controversy great is the mystery of
godliness: God was manifest in the flesh, justified
in the Spirit, seen of angels, preached unto the
Gentiles, believed on in the world, received up into
glory. |
This Christian life is a great mystery,
far exceeding our understanding, but some things are
clear enough: He appeared in a human body, was proved
right by the invisible Spirit... |
... great is the mystery of godliness: He who was
revealed in the flesh, Was vindicated in the Spirit, ... |
..., the mystery of godliness is great: He
appeared in a body, was vindicated by the
Spirit,... |
...great is the mystery of godliness: God was manifested
in the flesh, Justified in the Spirit,... |
... the mystery of our religion is great: He was
revealed in flesh, vindicated in spirit,... |
|
1 King 8:13 |
I have surely
built thee an house to dwell in, a settled place for
thee to abide in for ever. |
...to mark your
invisible presence forever. |
... A place for Your
dwelling forever." |
... a place
for you to dwell forever." |
... a place for You
to dwell in forever." |
...a place
for you to dwell in forever." |
|
John 3:5 |
Jesus answered,
Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of
water and of the Spirit, he cannot enter into the
kingdom of God. |
...Unless
a person submits to this original creation--the 'wind
hovering over the water' creation, the invisible
moving the visible,... |
...unless one is born
of water and the Spirit... |
...unless he
is born of water and the Spirit. |
...unless one is born
of water and the Spirit... |
... without
being born of water and Spirit. |
Invisible spirit is a
phrase used much by gnostics and the occult. Some
beliefs involve the idea that the spirit was created,
that Jesus disappeared and reappeared as the invisible
spirit and so on.
From the Zorasterism archives,
DENKARD (Acts of
Religion), Book 3, speaks of the "creation of the invisible
spirit". Their belief is that growth of the human body is due to
the presence of this "invisible spirit."
17.From the Nag Hammadi texts:
Apocryphon of John:
"And I asked to know it, and he said to me, "The Monad is a
monarchy with nothing above it. It is he who exists as God
and Father of everything, the invisible One who is above
everything, who exists as incorruption, which is in the pure
light into which no eye can look."
"He is
the invisible Spirit, of whom
it is not right to think of him as a god, or something
similar. For he is more than a god, since there is nothing
above him, for no one lords it over him. For he does not
exist in something inferior to him, since everything exists
in him...."
"And when
the mother recognized that the garment of darkness was
imperfect, then she knew that her consort had not agreed
with her. She repented with much weeping. And the whole
pleroma heard the prayer of her repentance, and they praised
on her behalf the
invisible, virginal Spirit.
And he consented; and when
the invisible Spirit
had consented,
the holy Spirit
poured over
her from their whole pleroma. For it was not her consort who
came to her, but he came to her through the pleroma in order
that he might correct her deficiency. And she was taken up
not to her own aeon but above her son, that she might be in
the ninth until she has corrected her deficiency. ..."
18
According to the above quote, the 'invisible spirit' is a
different entity than the 'holy Spirit.'
From gnostic writings:
The Gospel of Judas:
"Jesus said, [Come], that I may teach you about [secrets] no
person [has] ever seen. For there exists a great and
boundless realm, whose extent no generation has seen, [in
which] there is [a] great invisible [Spirit], which no eye of an angel has ever seen, no
thought of the heart has ever comprehended, and it was never
called by any name."19
The Sophia of Jesus Christ.
The Sophia (Wisdom) of Jesus Christ.
"After he rose from the dead, his twelve disciples and seven
women continued to be his followers, and went to Galilee
onto the mountain called "Divination and Joy". When they
gathered together and were perplexed about the underlying
reality of the universe and the plan, and the holy
providence, and the power of the authorities, and about
everything the Savior is doing with them in the secret of
the holy plan, the Savior appeared - not in his previous
form, but in the
invisible spirit.
And his likeness resembles a great angel of light. ..."
"Behold, I have revealed to you the name of the Perfect One,
the whole will of the Mother of the Holy Angels, that the
masculine multitude may be completed here, that there might
appear in the aeons, the infinities and those that came to
be in the untraceable wealth of the
Great
Invisible Spirit,
that they all might take from his goodness, even the wealth
of their rest that has no kingdom over it. I came from First
Who Was Sent, that I might reveal to you Him Who Is from the
Beginning, ...I
have given you authority over all things as Sons of Light,
that you might tread upon their power with your feet."
"...And his consort is the Great Sophia, who from the
first was destined in him for that Light and the tri-male
Spirit, which is that of Sophia, his consort. ..."
20
| |
KJV |
The Message |
NASB |
NIV |
NKJV |
NRSV |
|
Deut 32:8 |
When the most High
divided to the nations their inheritance, when he
separated the sons of Adam, he set the bounds of the
people according to the number of the children of
Israel. |
When the High God
gave the nations their stake, gave them their place on
Earth, ... within boundaries under the care of divine
guardians. |
...their
inheritance,... separated the sons of man, ... According
to the number of the sons of Israel. |
...their
inheritance,... divided all mankind, ...
according to the number of the sons of Israel.
|
... their inheritance
... separated the sons of Adam, ... According to the
number of the children of Israel. |
...apportioned the nations,... divided
humankind,... according to the number of the
gods; |
The 'divine guardians' is NOT
Scriptural.
From a New Age site, under an
article written May 23, 2005 titled, Divine Guardians, Using
Angels for Protection:, it is described how one acquires
these 'divine guardians', the protection one can expect both
physically and emotionally, visualization help, the evidence of
their 'divine presence' and so on.
21
From the Golden Dawn, recounting the founding by the
Rosicrucian leaders, who formed the ' Hermetic
Order of the Golden Dawn',
"under
the guidance of their Divine Guardians".
22
From an article titled, THE ATLANTEAN SYMBOLISM OF THE EGYPTIAN
TEMPLE (PART I):
"...In some temples, such as the one of Karnak, an alley of
sphinxes guarded the place. In others, these were substituted
by
giant statues of divine guardians
or of lions or
some other fearful figure...."
23
From sacred texts on Shinto beliefs, which has the
habit of heavy use of hyphens to make up words as does The
Message, (which used 1238 hyphens), and for example,
"GOD-of-the-Angel-Armies":
"60.... the Wonderful God of the Strong Gate, i.e.,
the Divine-Wonderful-Strong-Gate-Keeper. ... the Powerful God
of the Strong Gate, i.e., the
Divine-Abundant-Strong-Gate-Keeper. ...
either name is used ...to indicate one and the same God,...
Both Gods
are divine guardians of the Imperial Gates, according to
one of the Shintō Rituals.... As regards the eight deities
enshrined at the Jingikan, i.e., the Department for the
Worship of the Shintō Gods, ..."
24.
85. "The Three Gods of Suminoe....played a prominent part
among the divine guardians
who accompanied the expeditionary army to Korea ... on its return to Japan in triumph, a shrine was erected
at Suminoe in Settsu Province in honour of these Gods."
25.
From a website discussing Greek Philosophical Terms:
"In a similar vein, Carl Jung stated that:
The Greek words daimon and daimonion express a determining
power which comes upon man from outside, like providence or
fate, though the ethical decision is left to man.(3)
For Plato and Socrates, the daimon was not a determining
power, but rather a
divine guardian and guiding power...."
26.
| |
KJV |
The Message |
NASB |
NIV |
NKJV |
NRSV |
|
1 John 5:4 |
For
whatsoever is born of God overcometh the
world: and this is the victory that overcometh
the world, even our faith. |
Every
God-begotten person conquers the world's
ways. The conquering power that brings the world
to its knees is our faith.
|
...whatever
is born of God overcomes ... this is the victory
that has overcome the world--our faith. |
...everyone
born of God overcomes the world. ...the victory
that has overcome ...even our faith. |
...whatever
is born of God overcomes... this is the victory
that has overcome the world--our faith |
...whatever
is born of God conquers... this is the victory
that conquers the world, our faith. |
|
Heb. 2:11 |
For both he that sanctifieth and they who are sanctified
are all of one; for which cause he is
not ashamed to call them brethren. |
Since the One who saves and those who are
saved have a common origin,... |
...are all from one Father... |
...are of the same family.... |
... are all of one... |
...all have one Father.... |
|
John 3:31 |
He that cometh from
above is above all: he that is of the earth is earthly,
and speaketh of the earth: he that cometh from heaven is
above all. |
"The One who comes
from above is head and shoulders over other
messengers from God... the heavenborn is in a league
of his own. |
He who comes from
above is above all, ... He who comes from heaven is
above all. |
The one who
comes from above is above all;... The one who
comes from heaven is above all. |
"He who comes from
above is above all; ... He who comes from heaven is
above all. |
The one
who comes from above is above all;... The one
who comes from heaven is above all. |
|
1 John 2:22 |
Who is a liar but he that denieth that Jesus is the
Christ |
...It's the person who denies that
Jesus is the Divine Christ... |
...the one who denies that Jesus is the Christ? ... |
...the man who denies that Jesus is the Christ.
... |
...he who denies that Jesus is the Christ? ... |
...the one who denies that Jesus is the Christ?
... |
Jesus
Christ is God's 'only begotten Son' We are
adopted, born again spiritually, not begotten
like Christ and we have the victory because of
Christ, due to our faith in Him, which He
authored. It's about Him, not us. The phrase
"every God-begotten person" implies all mankind.
Regarding
the concept of Jesus being a messenger:
The Gospel of Thomas
:
"...13. Jesus said to his
disciples, "Compare me to something and tell me what I am
like." Simon Peter said to him, "You are like a just
messenger." Matthew said to him, "You are like a wise
philosopher." Thomas said to him, "Teacher, my mouth is
utterly unable to say what you are like." Jesus said, "I am
not your teacher. Because you have drunk, you have become
intoxicated from the bubbling spring that I have tended." ..."
27.
From "Twin" of Jesus? The
Gnostic Apostle Thomas: Introduction:
"Gnosis -- knowledge of an intuitive kind about one's true
nature, an experience of reality, of the truly true -- leads
to this reunion.
A messenger or savior
(identified by Christians as Jesus) sometimes descends from
the godhead to help people achieve gnosis. "
28.
The phrase used by Peterson,
"Since the One who saves and those who are
saved have a common origin," means either we are
all divine, part of the we are gods, or all
created--including Christ. The oneness of the new age
would also impart those beliefs.
This article was split due to size. I
would urge the reader to continue to the next section which is
about
The Message Doctrine &
Gnostic or New
Age Terms and Concepts Cont.
Related Articles
The
Message Eugene
Peterson's Opinion of The Bible ;
The
Message and Dr. Eugene Peterson
Eugene
Peterson & His Ecumenical Connections ;
The Message
& NavPress Promotions
The Message Doctrine
& Foundations of the Faith
The Message Doctrine & Gnostic or
New Age Terms and Concepts
The Message Doctrine & Gnostic or
New Age Terms and Concepts Cont.
The
Message, Who Endorses and Promotes Eugene
Peterson's Opinion of the Bible
Footnotes
9 Gospel of Phillip
http://www.gnosis.org/naghamm/gop.html
10.
The Gnostic Apostle Thomas: Chapter
11; http://www.gnosis.org/thomasbook/ch11.html
11. ""
www.gnosis.org/thomasbook/ch4.html
12 Meditations for
Services www.gnosis.org/ecclesia/lectsophia11.htm
13.
Mackey's Masonic Encyclopedia Vol.pdf
14.
The Christ Light
http://www.souledout.org/christmas/christmaslight/christmaslight.html
14b.
http://groups.yahoo.com/group/The_Royal_Christ_Church/
15a
http://www.infoplease.com/ce6/society/A0811370.html
15.
http://www.gnosis.org/naghamm/sjc.html
16.
http://www.phoenixmasonry.org/masonicmuseum/glossary/glossary_c.htm
17. DENKARD (Acts of Religion),
Book 3; http://www.avesta.org/denkard/dk3s414.html
18.
Apocryphon of John:
http://www.gnosis.org/naghamm/apocjn.html
19.
The Gospel of
Judas
http://www9.nationalgeographic.com/lostgospel/_pdf/GospelofJudas.pdf
20.
The Sophia of Jesus Christ http://www.gnosis.org/naghamm/sjc.html]
21.
http://www.dailyom.com/articles/2005/428.html
22.
http://www.esotericgoldendawn.com/tradition_truthseries_trademarks.htm
23.
http://www.lost-civilizations.net/atlantis-atlantean-symbolism-egyptian-temple-1.html
24.
Part III Critical Notes http://www.sacred-texts.com/shi/kgsh/kgsh5.htm
25.Part III Critical Notes http://www.sacred-texts.com/shi/kgsh/kgsh5.htm
26.
http://www.prometheustrust.co.uk/Meadow_2/Greek_Philosophical_Terms/greek_philosophical_terms.html
27. The Gospel of Thomas; http://www.gnosis.org/naghamm/gosthom.html
28.
http://www.gnosis.org/thomasbook/intro.html
Copyrights:
E-Sword®
Version 7.7.7 Copyright ©
2000-2005 Rick Meyers All Rights Reserved Worldwide
THE MESSAGE: The Bible in
Contemporary Language
This edition issued by contractual
arrangement with NavPress, a division of The Navigators,
U.S.A. Originally published by NavPress in English as THE
MESSAGE: The Bible in Contemporary Language copyright 2002 by
Eugene Peterson. All Rights Reserved.
Power Bible CD > KJB, NASB, NIV, NKJB, NRSV
The
Power BibleCD program is Copyright ©1999-2005 Phil Lindner,
Online Publishing, Inc. All rights reserved. Copyrighted Bible
texts are published with permission by Online Publishing, Inc. (ROCKware
Publishing). The copyright holders reserve all rights to their
material.
The
King James Version of the Holy Bible
KJV 1769 edition, public domain.
The New King James Version
Copyright ©1982, Thomas Nelson, Inc. All rights reserved. Used
with permission.
The
New International Version
Copyright ©1973, 1978, 1984 by The International Bible
Society. All rights reserved. Used by permission.
The
New American Standard Bible
The New American Standard Bible 1995 Update
"Scripture taken from the NEW AMERICAN STANDARD BIBLE(r),
Copyright (c)
1960,1962,1963,1968,1971,1972,1973,1975,1977,1995 by The
Lockman Foundation. Used by permission."
The New Revised Standard Version
Copyrighted ©1989 by the Division of Christian Education of
the National Council of the Churches of Christ in the United
States of America. Used with permission.
Strong's Greek and Hebrew Dictionary
Taken from Strong's Exhaustive Concordance, by James Strong,
S.T.D., LL.D., 1890. Public domain.
All Scriptures from the KJB
Copyright . All articles are the sole property of SeekGod.ca and Vicky Dillen. All Scripture King James Version unless otherwise stated.
Now is the time
to accept Jesus as your Lord and Savior. "Behold now is the
accepted time; behold now is the day of salvation."
2Corinthians 6:2
If you read only one article on this
website, please let it be:
God's Simple
Plan of Salvation.
It concerns the most important
decision you will ever make in your life! Don't let this
opportunity to be saved pass you by.
If you don't know Jesus Christ as your Lord and
Savior, and would like some help understanding His gift of
eternal salvation, please contact us. Saying a prayer
won't save you. Believing and repenting of your sins is just the beginning of
walking with Jesus Christ as Lord and
Savior.
Jesus saith unto him, "I am the way, the truth and
the life: no man cometh unto the Father, but by
me." (John 14:6)

|